ma
di
wo
do
vr
za
zo
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 
 
 
Schrijf je in op de nieuwsbrief.

Agenda

Vrijwilliger

Koffie, kaffer en katoen. Arabische leenwoorden in het Nederlands

Marlies Philippa - 2008

isbn 9788954601623 Bulaaq
155 pagina's - originele vertaling

Het Nederlands kent talrijke woorden die uit het Arabisch afkomstig zijn. Uit alle sferen van de Arabische cultuur hebben we woorden geleend: eten en drinken, erotiek, scheepvaart en handel, de dierenwereld en muziek, maar ook wetenschappen als geneeskunst, scheikunde, wiskunde en sterrenkunde. Veel woorden gebruiken we dagelijks en zonder te weten waar ze vandaan komen of wat hun achtergrond is.
In Koffie, kaffer en katoen wordt van al deze woorden de geschiedenis weergegeven. Wie wel eens iets van Marlies Philippa gelezen heeft, weet met welk gezag en aanstekelijk plezier ze schrijft. Zij vertelt over de oorsprong van de leenwoorden, en geeft daarmee doorkijkjes naar de cultuur waaraan de woorden zijn ontleend. Behalve voor mensen die belang stellen in taal en in Arabische cultuur, is het boek ook voor taalspecialisten van belang. Het boek besluit met een register van de behandelde woorden in het Arabisch en in transcriptie.


Check onze blog manatalks.blogspot.com



Activiteit in de kijker


01 02 2013 Zorg in tijden van efficiëntie - Levensbeschouwing in de zorg en hulpverlening

MANA vzw ism HiG, Ella, Motief, CIMIC, Provincie Vlaams-Brabant, ODiCE & CAW-CGG

Provinciehuis Vlaams-Brabant, 3000 Leuven


Manazine #6 | SPECIAL: Islamitisch cultureel religieus erfgoed


MANAzine - tijdschrift met debat en discussie op de snijlijn van maatschappij, cultuur & islam. | Islamitisch religieus en cultureel erfgoed

Share Share

Voeg je event toe aan onze agenda.























Schrijf je in voor de nieuwsbrief!



Schrijf je in als vrijwilliger.










17 oktober 2017
الثلاثاء 27 محرم 1439
Antwerpen    Brussel    Gent    Hasselt
Arabisch    Turks